Kacha Szaniawska
The Beguiling Siren is Thy Crest
Auss. Kat. Museum of Modern Art in Warsaw (Warsaw: Museum of Modern Art in Warsaw, 2017), S. 29, 51

Those visiting the newly opened pavilion can view historic materials – works of art and artefacts – as well as creations of modern artists inspired by the mythological siren. This exhibition, the first ever of this scale to discuss the siren, aims to portray and activate her potential as a symbol. It combines different takes on hybridity, national identity and mythology.

The title of the exhibition is a quote from a poem by Cyprian Kamil Norwid (one of the great Polish romantic poets), who addresses Warsaw by means of a personal invocation (“capital of my youth…”) and formulates a reminder that the mythological siren was originally a dangerous hybrid of a human and animal (specifically a bird with a woman’s head), that lured sailors to their doom. The poet calls upon the origins of Warsaw’s coat of arms to explain his multifaceted relationship with the city. This quote proved deeply inspiring to the exhibition’s creators. mehr

Depictions of the siren have changed so often over the centuries, that the one thing they all have in common seems to be her dualistic, hybrid nature: she is both human and animal. Appearing on Warsaw’s medieval coat of arms is – surprisingly – a half-man, half-dragon figure. The image of the fish-woman became prevalent as late as the beginning of the 18th century. The exhibition focuses on this diversity of forms.

The Mermaid of Warsaw is a symbol that doesn’t bind forcefully, but organises the community while allowing it to remain diverse.

The exhibition features the works of the following artists:
Korakrit Arunanondchai, Evelyne Axell, Alex Baczyński-Jenkins, Zdzisław Beksiński, Louise Bourgeois, Eugène Brands, Agnieszka Brzeżańska, Bernard Buffet, Claude Cahun, Liz Craft, Edith Dekyndt, Christian Dietrich, Leo Dohmen, Drexcyia i Abdul Qadim Haqq, Elmgreen & Dragset, Leonor Fini, Ellen Gallagher, Malarz Goltyr, Justyna Górowska, Zdzisław Jasiński, Dorota Jurczak, Ewa Juszkiewicz, Birgit Jürgenssen, Tobias Kaspar, Marek Kijewski, Aldona Kopkiewicz i Mateusz Kula, Łukasz Korolkiewicz, Gina Litherland, Jacek Malczewski, Witek Orski, Sylvia Palacios Whitman, Pablo Picasso, Krzysztof Pijarski, Aleka Polis, Agnieszka Polska, Karol Radziszewski, Joanna Rajkowska, Carol Rama, Erna Rosenstein, Tejal Shah, Franciszek Siedlecki, Tomasz Sikorski, Penny Slinger, Juliana Snapper, Franz von Stuck, project „Warsaw’s Sirens” (Jacek Łagowski, Danuta Matloch, Katarzyna Opara), Alina Szapocznikow, Stanisław Szukalski, Jerzy Bohdan Szumczyk, Wacław Szymanowski, Dorothea Tanning, Wolfgang Tillmans, Tunga, Anne Uddenberg, Aleksandra Waliszewska, Wojciech Wilczyk, Hannah Wilke, Ming Wong, Marcelo Zammenhoff, Anna Zaradny, Artur Żmijewski.

zum Anfang